Dans une grande majorité des cas, la vérification de l’état alcoolique est opérée au moyen d’un éthylomètre, appareil de mesure de l’alcool dans l’air expiré.
En effet, la mesure de l’alcool dans le sang est généralement utilisée en cas d’accident de la route, les forces de l’ordre essayant alors de déterminer les causes de l’accident, éventuellement liées à l’emprise de l’alcool de l’un des conducteurs.
L’éthylomètre, fixe ou embarqué, est un appareil de précision dont la mesure peut conduire à caractériser un délit routier et doit donc être utilisé selon les spécifications techniques prévues par le fabricant et le législateur.
L’utilisation de l’éthylomètre répond ainsi à des conditions d’utilisation précises, lesquelles doivent apparaître dans la procédure rédigée par les forces de l’ordre afin que le Tribunal puisse contrôler le bon déroulement de la vérification de l’état alcoolique.
L’une des mentions essentielles devant obligatoirement figurer au procès-verbal de vérification de l’état alcoolique est l’identification de l’éthylomètre, dont la marque, le modèle et le numéro de série et d’homologation doivent apparaître en toutes lettres dans le procès-verbal de vérification de l’état alcoolique.
Dans un arrêt de la Chambre criminelle du 11 mai 2006, la Cour de cassation a ainsi jugé que devait être annulée une procédure dans laquelle n’était pas mentionnée le numéro d’homologation de l’éthylomètre:
« Attendu que François X… a été poursuivi pour conduite sous l’empire d’un état alcoolique caractérisé par la présence dans l’air expiré d’un taux d’alcool de 0,82 milligramme par litre ; que, pour relaxer le prévenu, le tribunal a considéré que l’absence, dans le procès-verbal, de toute mention sur l’homologation de l’éthylomètre ainsi que sur sa dernière date de vérification ne lui permettait pas de s’assurer du bon fonctionnement de l’appareil ;
Attendu que, pour infirmer le jugement et retenir la culpabilité de l’intéressé, l’arrêt énonce que les omissions relevées par la première juridiction ne résultent que d’une erreur matérielle de dactylographie ; que les juges du second degré ajoutent que les mentions au procès-verbal de la prochaine date de vérification ainsi que du nom du laboratoire ayant effectué la précédente vérification attestent de la conformité de l’appareil litigieux ;
Mais attendu qu’en se déterminant ainsi, la cour d’appel n’a pas justifié sa décision ;
D’où il suit que la cassation est encourue de ce chef ;
Par ces motifs, et sans qu’il soit besoin d’examiner le second moyen de cassation proposé ;
CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt susvisé de la cour d’appel de Chambéry, en date du 21 juillet 2005, et pour qu’il soit à nouveau jugé, conformément à la loi »
La Cour de cassation a ainsi réformé la solution proposée par la Cour d’appel, selon laquelle l’absence de mention au procès-verbal du numéro d’homologation de l’éthylomètre relevait d’une simple erreur matérielle et ne saurait constituer une irrégularité de la procédure.
Il en résulte que l’appareil utilisé lors de la vérification de l’état alcoolique doit être identifié par les forces de l’ordre dans le moindre détail, sous peine d’annulation de la procédure au profit du mis en cause.
Pour une vue d’ensemble des procédures, des sanctions encourues et des moyens de défense, consultez notre page dédiée à l’alcool au volant.
Nous vous invitons à contacter le Cabinet au 01.42.77.88.84 ou via le formulaire de contact si vous souhaitez que nos avocats répondent à vos questions.
Alcoolémie et identification de l’éthylomètre
Un cabinet d’avocats
dédié au droit routier
Depuis plus de 15 ans, le Cabinet Kirmen & Lefebvre défend les conducteurs confrontés à une suspension, une invalidation de permis ou des poursuites pour infraction routière.
Maître Kirmen et Maître Lefebvre ont acquis leur expérience au sein de l’un des cabinets pionniers en droit routier.
Le cabinet intervient aujourd’hui devant les juridictions pénales comme devant les tribunaux administratifs, afin d’assurer une défense complète des automobilistes.
Chaque dossier fait l’objet d’une analyse précise afin d’identifier les arguments utiles, les irrégularités éventuelles de procédure et la stratégie de défense la plus adaptée à votre situation.
Nos clients
Ils nous ont fait confiance
Ils ont choisi le cabinet pour protéger leur permis et faire face à l’urgence.
★★★★★
Je remercie le cabinet Kirmen et Lefebvre pour leur accompagnement irréprochable concernant mon permis de conduire. L’équipe est compétente, disponible et rassurante. Grâce à leur expertise, j’ai été bien conseillé à chaque étape. Un grand professionnalisme du début à la fin.
Gouloyan Edik Il y a 7 mois
★★★★★
Merci à Maitre Gonzague Watremez pour la qualité de sa défense 👍 je recommande
Dominique Planche Il y a 8 mois
★★★★★
Maître Lefebvre au TOP il a récupéré mon permis en 4 mois comme promis ✅👍🥳
Malaka Il y a 8 mois
★★★★★
Avocats très professionnels, compétents et disponibles. Excellent cabinet d'avocats ! Un immense merci pour leur écoute, disponibilité, sérieux et réactivité. Merci pour tout à Maître JÄGER et Maître KIRMEN pour leur professionnalisme, leur disponibilité tout comme la qualité d'accompagnement. Mon dossier a été suivi et traité avec grand sérieux avec un résultat positif, permis valide et non inscription au casier judiciaire, ce qui me permet de continuer mon activité professionnelle dans un secteur sensible. Je recommande sans hésiter ce cabinet d'avocats en droits routiers, ici vous ferez le bon choix.
Hervé Gamer Il y a 8 mois
★★★★★
Avocat très réactif et de très bons conseils. Je recommande.
Thierry Carvalho Il y a 8 mois
★★★★★
Très bon et excellent avocat ! Un immense merci à lui, pour son écoute, sa disponibilité son sérieux et sa réactivité. Il a pris le temps de bien comprendre ma situation et de m’expliquer chaque étape de la procédure. Grâce à son travail, j’ai pu traverser une période difficile avec beaucoup plus de sérénité. Je recommande vivement et sans hésitation
Rimkov Crimi Il y a 9 mois
★★★★★
Merci au Cabinet ainsi que Maître JAGER Cyriel .
Je recommande.
★★★★★
Je conseille sans hésiter le cabinet ! Maitre KIRMEN a été à mes cotés depuis le 1er jour, n'hésite pas à vous appeler et prendre son temps, je l'ai contacté justement suite à un avocat défaillant qui m'a fait perdre 1 mois ! Mais Maitre KIRMEN est très réactif, transparent, empathique et compétent (j'ai vérifié via d'autres sources les infos transmises au début). Résultat : je viens de récupérer mon permis suspendu à tort au TJ de Bourg en Bresse ! Merci maitre pour votre preuve d'empathie que j'ai senti sincère.
M. MYMY Il y a 9 mois
★★★★★
Super professionnel.
Réactivité, écoute, efficacité
FAQ
Le cabinet intervient pour les procédures administratives et judiciaires liées au permis de conduire.
Il analyse la procédure, identifie les recours et construit la stratégie adaptée aux délais.
Pour vérifier la régularité de la procédure et protéger au mieux votre droit de conduire.
Une pratique dédiée au droit routier et une analyse personnalisée de chaque dossier.
Oui, selon la nature du dossier et la juridiction concernée.
Les honoraires sont présentés clairement après une première analyse de votre situation.
Votre permis est menacé ? Parlez-nous de votre situation
Décrivez votre dossier en quelques lignes. Nous vous recontactons rapidement.
Blog
Actualités juridiques
Le regard de nos avocats sur les évolutions du droit routier, les procédures et vos recours.
Mise en danger de la vie d’autrui : définition, conditions et sanctions
28 juillet 2026
Aucun commentaire
Il n’est pas nécessaire qu’un accident se produise ni qu’une personne soit effectivement blessée. En revanche, un comportement simplement imprudent ou dangereux ne suffit pas
Invalidation du permis de conduire : conséquences, recours et démarches
21 juillet 2026
Aucun commentaire
Cet article vous explique tout ce qu’il faut savoir sur l’invalidation du permis de conduire, ses conséquences juridiques, les recours envisageables et les démarches à
Tableau indemnisation accident de la route : montants et calcul
20 juillet 2026
Aucun commentaire
Ces chiffres restent néanmoins indicatifs : le montant réellement versé dépend du rapport d’expertise médicale, de l’âge de la victime, de sa situation personnelle et
Loi Badinter : l’indemnisation des victimes d’accidents de la route
20 juillet 2026
Aucun commentaire
Son application ne dépend pas uniquement de la personne responsable de l’accident. Il faut d’abord déterminer si un véhicule est juridiquement impliqué, puis identifier la
Bracelet électronique : conditions, fonctionnement, horaires et sanctions
20 juillet 2026
Aucun commentaire
Le terme « bracelet électronique » recouvre cependant plusieurs mesures juridiques différentes. La plus courante après une condamnation est la détention à domicile sous surveillance
Article L.121-3 du Code de la route : amende sans retrait de points
20 juillet 2026
Aucun commentaire
Cette disposition concerne notamment les infractions relevées par un radar automatique, par vidéo-verbalisation ou au moyen d’un procès-verbal établi sans interception. Elle ne permet cependant